The US military may not be able to win one war — let alone two — as the Pentagon struggles to keep its forces equipped against potential threats from China and Russia.